-
تاثیر فردوسی و ادب پارسی در جهان آشنایی با فرهنگ و تمدن ایران در جهان
جزئیات بیشتر مقاله- تاریخ ارائه: 1396/07/17
- تاریخ انتشار در تی پی بین: 1396/07/17
- تعداد بازدید: 3055
- تعداد پرسش و پاسخ ها: 0
- شماره تماس دبیرخانه رویداد: -
پیش از توجه به تاثیر گسترده ی فرهنگ و شعر و ادب ایران در جهان بد نیست اشاره ای به تار و پود فرهنگ و ادبیات کشورمان داشته باشیم. این آشنایی پیش از هر چیز ما را متوجه می کند که ادبیات ما بسیار غنی بوده و پر از فلسفه ی زندگی و پند و حکمت و انسانیت و ظرافت و لطافت و زیباترین صور خیال و بدایع ادبی است و چنان که خواهد آمد مورد توجه و استقبال اروپائیان و امریکایی ها قرار گرفت و در ارتقاء فرهنگ و ادبیات جهان موثر بوده است. (طوسی، 1378). تمدن بزرگ یونان تحت تاثیر اوستای زرتشت و فلسفه ی ایران زمین به وجود آمد (گاتری) و با ذوق و نبوغ یونانیان گسترش یافت. این تاثیر و تاثرها در طول تاریخ ادامه داشته و باعث غنای فرهنگی ملت ها شده و می تواند به کاهش اختلافات مذهبی و نژادی کمک کند. متفکران و شاعران ما در طول تاریخ پیوسته کوشیده اند روحیه ی عدالت خواهی، محبت و انسانیت و بخشندگی را در پادشاهان و امیران و قدرتمندان تقویت کنند و همه جا انسان ها را فرمانروا ها را به دادگری و مبارزه با زورگویی و ظلم و ستم تشویق کرده اند:
فریدون فرخ فرشته نبود/ به مشک و به عنبر سرشته نبود
به داد و دهش یافت این نیکوئی/ تو داد و دهش کن فریدون توئی
و یا
اگر ز باغ رعیت ملک خورد سیبی / برآورد غلامان او درخت از بیخ ... (الخ)
و همین موضوع یکی از علل توجه اروپائیان به ادبیات فارسی از قرن شانزده میلادی به بعد بود و تحولات بزرگی در آن قاره ایجاد کرد که به آن اشاره خواهد شد. فردوسی به کرات توسط بزرگان ادب و سایر کشورهای دنیا با بزرگ ترین شاعران و حماسه سرایان نظیر شکسپیر و هومر مقایسه شده و برتری او به اثبات رسیده است. (طوسی، 1381) برتراند راسل، عالم و فیلسوف نامدار انگلیسی می نویسد،" ایرانیان شعرای بزرگی بوده اند، فردوسی مصنف شاهنامه را، کسانی که کتابش را خوانده اند، همسر و همبر او میروس (هومر) یونانی می دانند." (آیتی، شش). امتیازات ادب پارسی در جهان فراوان است ولی چون در این مقاله توجه روی حضرت ابوالقاسم فردوسی طوسی است، به تاثیر شاهنامه ی او در جهان و تغییرات و تحولاتی که در فرهنگ و تمدن اروپا به وجود آورد اشاره خواهد شد و نام مترجمان شاهنامه در کشورهای اروپایی و تعداد چاپ های مکرر نیز خواهد آمد.
مقالات جدیدترین رویدادها
-
استفاده از تحلیل اهمیت-عملکرد در ارائه الگوی مدیریت خلاقیت سازمانی و ارائه راهکار جهت بهبود
-
بررسی تاثیر ارزش وجوه نقد مازاد بر ساختار سرمایه شرکت های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران
-
بررسی تأثیر سطح افشای ریسک بر قرارداد بدهی شرکت های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران
-
بررسی تأثیر رتبه بندی اعتباری مبتنی بر مدل امتیاز بازار نوظهور بر نقد شوندگی سهام با تأکید بر خصوصی سازی شرکت ها
-
تأثیر آمیخته بازاریابی پوشاک ایرانی بر تصویر ذهنی مشتری پوشاک ایرانی (هاکوپیان)
-
بررسی رابطه بین مهندسی ارزش و ارتقا کیفیت خدمات شرکت های ساختمانی (مطالعه موردی: مجتمع جهان فولاد سیرجان)
-
تحلیل عوامل اقتصادی و اجتماعی موثر بر تصادفات جاده ای در ایران و ارائه ی یک مدل رگرسیونی برای ارزیابی آن
-
stability design of honeycomb sandwich radome with asymmetric shape
-
carbon dioxide fixation and lipid storage by scenedesmus obtusiusculus
-
solving the problems concerned with modernization of power unit monitoring and control systems using the distributed facilities and technologies available in the sargon computerized automation system. part 1: tools of ptc “sargon” for distributed systems
مقالات جدیدترین ژورنال ها
-
مدیریت و بررسی افسردگی دانش آموزان دختر مقطع متوسطه دوم در دروان کرونا در شهرستان دزفول
-
مدیریت و بررسی خرد سیاسی در اندیشه ی فردوسی در ادب ایران
-
واکاوی و مدیریت توصیفی قلمدان(جاکلیدی)ضریح در موزه آستان قدس رضوی
-
بررسی تاثیر خلاقیت، دانش و انگیزه کارکنان بر پیشنهادات نوآورانه کارکنان ( مورد مطالعه: هتل های 3 و 4 ستاره استان کرمان)
-
بررسی تاثیر کیفیت سیستم های اطلاعاتی بر تصمیم گیری موفق در شرکتهای تولیدی استان اصفهان (مورد مطالعه: مدیران شرکتهای تولیدی استان اصفهان)
-
برخورد نزدیک از نوع دوم؛ خوانش هیروگلیفیک مونتاژ فیلم
-
تاثیر آموزش مبتنی بر بار شناختی بر خودپنداره و بهزیستی ذهنی دانش آموزان
-
بررسی رابطه فرهنگ سازمانی با عملکرد شغلی و شادکامی کارکنان زن حوزه ستادی دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران
-
حسابداری مدیریت و حسابداری مدیریت استراتژیک:نقش فرهنگ سازمانی و سیستم های اطلاعاتی
-
computational study of chemical properties in fullerene derivatives of (rs)-1-[4-(2-methoxyethyl)phenoxy]-3-[(propan-2-yl)amino]propan-2-ol or lopressor
سوال خود را در مورد این مقاله مطرح نمایید :