-
loanword accentuation in yanbian korean: a weighted-constraints analysis
جزئیات بیشتر مقاله- تاریخ ارائه: 1392/03/01
- تاریخ انتشار در تی پی بین: 1392/03/01
- تعداد بازدید: 267
- تعداد پرسش و پاسخ ها: 0
- شماره تماس دبیرخانه رویداد: -
this paper analyzes the factors that determine the assignment of accent to western (primarily english) and japanese loanwords in the yanbian dialect of korean. the study is based on a corpus of 1,737 words. the major findings are as follows. in yanbian loanwords, the accent is basically located in a two-syllable window at the right edge of the word. the accent pattern differs between disyllabic and longer words. the penultimate syllable receives the strong default accent in disyllabic loanwords, and syllable weight affects the distribution gradiently. on the other hand, the default accent in yanbian native words is final. statistical analysis shows that the different accent distributions between the native words and loanwords are attributed to the lexical class difference. the discrepancy between native words and loanwords is supported by a wug test. our hypothesis is that yanbian loanword accentuation results from the grammar of the source language and lexical statistics, along with some adjustments by yanbian native grammar. by comparing the three different loanword categories in yanbian that derive from different source languages with different prosodic types (english—stress, japanese—pitch accent, mandarin—tone), we show statistically that each has its own accentual adaptation system. we propose a loanword adaptation model in which the loanword adaptation is understood as an induction process from a faithfulness constraint to the source language into relevant markedness constraints. through a learning process, the original faithfulness constraints to the source language are demoted below relevant markedness constraints. these markedness constraints are weighted by the learning algorithm so that the weight hierarchy can achieve a more or less “faithful adaptation” of the source language. under this view, each separate sublexicon can have a different weight hierarchy of markedness constraints.
مقالات جدیدترین رویدادها
-
استفاده از تحلیل اهمیت-عملکرد در ارائه الگوی مدیریت خلاقیت سازمانی و ارائه راهکار جهت بهبود
-
بررسی تاثیر ارزش وجوه نقد مازاد بر ساختار سرمایه شرکت های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران
-
بررسی تأثیر سطح افشای ریسک بر قرارداد بدهی شرکت های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران
-
بررسی تأثیر رتبه بندی اعتباری مبتنی بر مدل امتیاز بازار نوظهور بر نقد شوندگی سهام با تأکید بر خصوصی سازی شرکت ها
-
تأثیر آمیخته بازاریابی پوشاک ایرانی بر تصویر ذهنی مشتری پوشاک ایرانی (هاکوپیان)
-
مطالعه موردی نگرانی های خود افشایی و حفظ حریم خصوصی در شبکه های اجتماعی
-
تغییرات رسوب معلق روزانه در رودخانه کجور
-
عیب یابی سازه ها با استفاده از الگوریتم های هوش مصنوعی least square support vector machine, extreme learning machine
-
بررسی ساختار زمینه در چدن های با گرافیت کروی آلومینیم دار (تا 7.5 درصد وزنی) تولید شده به روش منیزیم در راهگاه
-
بررسی اثربخشی مهارت آموزی و کارآفرینی در مدارس متوسطه اول شهرستان گنبدکاووس
مقالات جدیدترین ژورنال ها
-
مدیریت و بررسی افسردگی دانش آموزان دختر مقطع متوسطه دوم در دروان کرونا در شهرستان دزفول
-
مدیریت و بررسی خرد سیاسی در اندیشه ی فردوسی در ادب ایران
-
واکاوی و مدیریت توصیفی قلمدان(جاکلیدی)ضریح در موزه آستان قدس رضوی
-
بررسی تاثیر خلاقیت، دانش و انگیزه کارکنان بر پیشنهادات نوآورانه کارکنان ( مورد مطالعه: هتل های 3 و 4 ستاره استان کرمان)
-
بررسی تاثیر کیفیت سیستم های اطلاعاتی بر تصمیم گیری موفق در شرکتهای تولیدی استان اصفهان (مورد مطالعه: مدیران شرکتهای تولیدی استان اصفهان)
-
بررسی تاثیر آموزش مدیریت استرس بر استرس شغلی بهورزان شهرستان بوئین زهرا در سال 1399
-
مطالعه عددی ارتباط بین زاویه اسکیو و تعداد پره بر روی عملکرد هیدرودینامیکی یک پروانه زیر دریایی با استفاده از دینامیک سیالات محاسباتی
-
تأثیر نسبت آب به سیمان بر ویژگی های فیزیکی و مکانیکی بتن های معمولی و پرعیار حاوی آب مغناطیسی
-
peruvian subduction surface model for seismic hazard assessments
-
types of affection and its effects on mental health in the family
سوال خود را در مورد این مقاله مطرح نمایید :